سه سوته، تو یه چشم به هم زدن

چند تا اصطلاح باحال برای اینکه بگی
سه سوتـــــه، تو یه چشم به هم زدن

In a jiffy
I’ll come in a jiffy
سه سوته(سریع) میام
In the blink of an eye
تو یه چشم به هم زدن(خیلی سریع)

–>Right off the bat
–>Straight off the bat

---