07
2013
دیگ به دیگ میگه روت سیاه
حتماً براتون پیش امده که بعضیا یه کاریا خودشون میکنن و بعد از اینکه شما انجام میدید به شما میگن این کارا نکن. مثلاً تو کلاس انگلیسی فارسی حرف میزنن و وقتی شما حرف میزنین به شما میگن ! Don’t speak Persian اینجاست که باید به انگلیسی بگی “دیگ به دیگ میگه روت سیاه” “The pot calling the kettle black” دیگ به دیگ میگه روت…
07
2013
مفهوم های گوناگون واژه ی Trunk
Trunk / trʌŋk / ۱- به معنی تنه ی اصلی درخت می باشد . ۲- صندوق عقب خودرو هم به این واژه می شناسند. ۳- برای خرطوم فیل نیز از این واژه استفاده می کنند. ۴- صندوق یا چمدان – البته از نوع ثابت که معمولا در انباری ها برای نگهداری وسایل استفاده می شود . ۵- در حالتی که اِس جمع گرفته باشه ،…
30
2013
British English Vs. American English
تو این پست قصد دارم کلماتی که در انگلیسی در امریکا و انگلستان متفاوتند را بررسی کنم B–> بریتانیایى A–> امریکایى British English (B) vs American English (A) dictionary B: Autumn A: Fall پاییز B: Motorway / main road A: Highway بزرگراه B: Railway A: Railroad راه اهن B: Tube / underground A: Subway مترو B: Car park A: Parking lot پارکینگ عمومی B: Lift…